都市日報
 即時新聞
  Metro 28
世情
馮強 懷抱天下:看幽默小說學英文
返回
Nury Vittachi上月在中環某書店進行新書推介會,介紹他的幽默風趣小說《Mr. Wong Goes West》(想變得西化的黃先生)。小說中的黃先生是位風水大師,內容談及他和女助手阿Jo的風趣故事(阿Jo是一位講道地英語的外國人)。澳洲《The Age》報一篇書評說這部小說「makes you laugh out loud and often」(令讀者不時捧腹大笑)。Vittachi以前在《南華早報》有個專欄,內容都是風趣幽默的。近兩年他把這個專欄搬到《虎報》上發表。看他的專欄是我逃避痛苦人生的一種方法。在看趣味盎然的文章過程中又可以學幽默式的英語寫作,Vittachi已達大師級境界。 

 


 

馮強

victorfung3@hotmail.com



Copyright 2014 by Metro Publishing HK Ltd.
私隱政策  |   免責聲明  |   桌面版